Escrito por un podiatra licenciado · Contenido únicamente educativo, no sustituye el consejo médico profesional. Lea el aviso completo.
MyHealthyFeet
Aviso de traducción. Esta página fue traducida del inglés al español con la ayuda de inteligencia artificial. La versión en inglés es la fuente autorizada y debe consultarse en caso de cualquier ambigüedad o discrepancia. La terminología médica puede variar según la región. Esta traducción es información educativa general y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento de un profesional de la salud licenciado.

Metatarsianos y Antepié

Fractura Metatarsiana: Tratamiento y Cirugía

Una fractura en uno de los cinco huesos largos del mediopié. La mayoría cura en bota, pero la ubicación determina si se necesita cirugía.

También conocido como
Fractura del metatarsoMetatarsiano rotoFractura del cuerpo metatarsianoHueso metatarsiano rotoFractura de marcha (variante por estrés)
MyHealthyFeet podiatrist author portrait
Escrito por un podiatra certificado por la junta(ABPM)que ejerce en Arizona
Última revisión clínica: 30 de abril de 2026
¿Qué tan común es?

Una de las fracturas de pie más comunes — representa aproximadamente un tercio de todas las fracturas del pie atendidas en los servicios de urgencias.

Fractura por estrés del segundo metatarsiano en radiografía — cambios escleróticos difusos característicos de una fractura por estrés (por fatiga). Las fracturas traumáticas agudas suelen verse más definidas.
Fractura por estrés del segundo metatarsiano en radiografía — cambios escleróticos difusos característicos de una fractura por estrés (por fatiga). Las fracturas traumáticas agudas suelen verse más definidas. Cureus case report · CC BY 4.0

Respuesta rápida

Una fractura metatarsiana es una fractura en uno de los cinco huesos largos que conectan el tobillo con los dedos del pie. La mayoría son causadas por un golpe directo (caída de un objeto sobre el pie), una caída con torsión o — en la variante por estrés — carga repetitiva a lo largo del tiempo. La gran mayoría se curan sin cirugía con una bota o un zapato de suela rígida. Cuál metatarsiano está roto y exactamente dónde se localiza la fractura determina su gravedad.

Anatomía: cinco huesos, riesgos diferentes

MetatarsianoNotas
1.º (lado del dedo gordo)Raro de fracturar; soporta el 40 % del peso durante el despegue. Cuando se fractura, requiere un manejo cuidadoso porque el desplazamiento afecta la marcha.
2.º y 3.ºLas fracturas del cuerpo más comunes; suelen curarse bien ya que los huesos adyacentes los entablillan.
4.ºSimilar al 2.º/3.º; bajo riesgo de complicación si se mantiene la alineación.
5.º (lado del dedo pequeño)El más propenso a fracturarse. Tiene tres zonas distintas con implicaciones de tratamiento muy diferentes (ver más abajo).

El quinto metatarsiano es diferente

El 5.º metatarsiano merece especial atención porque la ubicación de la fractura lo es todo:

  • Zona 1 (fractura por avulsión de la base): El tendón peroneo corto arranca un fragmento de hueso en la base durante una torcedura del tobillo. Muy común. Cura de manera confiable con una bota de marcha en 4 a 6 semanas.
  • Zona 2 (fractura de Jones): En la unión de la base y el cuerpo. La pobre vascularización aquí significa un alto riesgo de no unión. A menudo requiere cirugía en atletas.
  • Zona 3 (fractura por estrés diafisaria): Por carga repetitiva en el cuerpo medio. También propensa a la no unión; alta tasa quirúrgica.

Las fracturas de Zona 1 son las más comunes y menos graves. Las Zonas 2 y 3 se tratan de manera muy diferente y deben ser evaluadas por un especialista en pie.

Cómo reconocer una

Historia clásica: Una caída, tropiezo o lesión por torsión; o caída de algo pesado sobre la parte superior del pie. Escuchará o sentirá un chasquido, seguido de dolor inmediato y dificultad para soportar peso.

Síntomas:

  • Dolor agudo en la parte superior o lateral del mediopié
  • Hinchazón y hematomas significativos — los hematomas pueden extenderse hacia los dedos durante 24 a 48 horas
  • Sensibilidad directamente sobre el hueso roto
  • Dificultad o incapacidad para soportar peso

Patrón de fractura por estrés: Dolor que empeora gradualmente, comienza durante la actividad y eventualmente persiste en reposo. Sin evento traumático específico. Común en corredores que aumentaron el kilometraje demasiado rápido, reclutas militares y bailarines.

Cómo se diagnostica

Examen físico: La sensibilidad puntual directamente sobre el cuerpo del metatarsiano es el hallazgo clave. Una “prueba de tecla de piano” (presionando la punta de cada dedo para estresar cada metatarsiano) ayuda a identificar qué hueso está involucrado.

Radiografía: El estudio de primera línea. Las tres vistas estándar (AP, lateral, oblicua) mostrarán la mayoría de las fracturas agudas. La vista oblicua es esencial para los metatarsianos 2.º a 4.º.

RM o gammagrafía ósea: Se utilizan cuando se sospecha una fractura por estrés y las radiografías son normales (las fracturas por estrés a menudo no aparecen en la radiografía durante 10 a 14 días después del inicio de los síntomas).

TC: Ocasionalmente se usa para fracturas complejas o desplazadas para planificar la cirugía.

Tratamiento

No quirúrgico (la mayoría de las fracturas metatarsianas)

  • Zapato de suela rígida o postoperatorio: Para fracturas mínimamente desplazadas con bajo riesgo de no unión. Carga de peso según tolerancia.
  • Bota de marcha: Para fracturas más significativas o cuando se necesita mayor protección. La mayoría se curan en 4 a 8 semanas.
  • Sin carga de peso: Ocasionalmente requerido para fracturas del primer metatarsiano o fracturas significativamente desplazadas mientras se espera la decisión quirúrgica.
  • El vendaje compañero (buddy taping) no es adecuado para fracturas del cuerpo metatarsiano (funciona para fracturas de los dedos del pie).

Quirúrgico (casos seleccionados)

Se considera cirugía cuando:

  • El desplazamiento de la fractura es significativo (más de 3 a 4 mm, o hay acortamiento)
  • Fractura del primer metatarsiano con inestabilidad
  • Múltiples metatarsianos están fracturados simultáneamente
  • Fractura de Jones (Zona 2) en un paciente activo o atleta
  • No unión después de tratamiento conservador

Técnica quirúrgica común: tornillo intramedular (para fractura de Jones), placas y tornillos para fracturas del cuerpo.

Recuperación

Tipo de fracturaRegreso esperado a caminarRegreso al deporte
Cuerpo del 2.º al 4.º (no desplazada)4 a 6 semanas8 a 10 semanas
1.er metatarsiano6 a 8 semanas10 a 12 semanas
Zona 1 (avulsión del 5.º metatarsiano)4 a 6 semanas6 a 8 semanas
Zona 2 fractura de Jones (quirúrgica)8 semanas sin carga, luego bota14 a 20 semanas

La hinchazón a menudo persiste durante 3 a 6 meses incluso después de que la fractura haya sanado. Los zapatos de suela rígida durante este período mejoran significativamente la comodidad.

Cuándo buscar atención urgentemente

Acuda al servicio de urgencias o llame a su médico de inmediato si:

  • No puede soportar nada de peso
  • El pie se ve visiblemente deformado o la piel parece estirada
  • Los dedos se sienten entumecidos o fríos (posible compromiso vascular)
  • El área sobre la fractura está abierta o tiene una herida

Lo principal que hay que entender

La primera tarea tras cualquier lesión del mediopié o antepié es obtener una radiografía y responder a dos preguntas: ¿hay una fractura? Y, en caso afirmativo, ¿es estable o inestable? Esas dos respuestas determinan todo lo demás — si puede caminar con un zapato rígido, si necesita una bota, si necesita cirugía, qué tan pronto puede cargar peso y cuál es el pronóstico a largo plazo. No puede responder de manera confiable esas preguntas sin imágenes y un examen en persona. Un pie que “no se ve tan mal” puede esconder una fractura desplazada; un pie que se ve dramático puede resultar ser una fractura estable, tratada conservadoramente con una bota.

La otra razón por la que importa la evaluación en persona: el dolor del mediopié tiene un amplio diagnóstico diferencial, y varias de las alternativas se pasan por alto cuando los pacientes se autodiagnostican una “fractura metatarsiana”:

Conclusión: una lesión del pie con dolor significativo, hinchazón, hematomas o dificultad para soportar peso necesita una evaluación en persona el mismo día o al día siguiente con radiografías en carga. Un médico certificado en pie y tobillo (cirujano ortopédico o podiátrico, atención urgente o servicio de urgencias) determina si lo que tiene es una fractura estable, una fractura inestable que necesita cirugía, una fractura tipo Jones de alto riesgo, una lesión de Lisfranc no diagnosticada o uno de los otros diagnósticos en la lista anterior. Esta página es información general; el diagnóstico específico y el plan de tratamiento deben provenir de un médico que haya examinado su pie y revisado sus radiografías.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda en sanar una fractura metatarsiana?

La mayoría de las fracturas no complicadas del cuerpo metatarsiano sanan en 6 a 8 semanas con inmovilización adecuada. La recuperación es más larga para: fracturas de Jones (base del 5º metatarsiano, 8 a 12 semanas por mal suministro de sangre), fracturas desplazadas que necesitan cirugía (8 a 12 semanas más rehabilitación), y fracturas con diabetes o mala circulación. Las fracturas por estrés sanan más lento que las agudas porque el hueso ya estaba comprometido.

¿Puedo caminar con un metatarsiano roto?

Para la mayoría de las fracturas de los metatarsianos menores (2º al 4º) sin desplazamiento significativo, se puede caminar en bota de suela rígida con carga según tolerancia. Las fracturas del 1er metatarsiano y de Jones (base del 5º) normalmente requieren no carga inicialmente por la distribución del peso. Caminar con un metatarsiano roto en zapatos normales arriesga desplazamiento, retraso en la cicatrización y no unión. No intente forzarlo sin imágenes.

¿Necesito cirugía para una fractura metatarsiana?

La mayoría de las fracturas metatarsianas sanan sin cirugía. Se considera cirugía cuando la fractura está significativamente desplazada (más de 3 a 4 mm fuera de posición o más de 10 grados angulada), hay múltiples fracturas metatarsianas, una fractura de Jones en un atleta (retorno más rápido al deporte con cirugía), o la fractura no está sanando (no unión). Un cirujano de pie y tobillo decide según la radiografía y las demandas de actividad del paciente.

¿Cuál es la diferencia entre una fractura de Jones y una fractura avulsiva?

Ambas ocurren en la base del 5º metatarsiano pero en ubicaciones ligeramente diferentes y se comportan muy distinto. Una fractura avulsiva (también llamada 'fractura del bailarín' o 'pseudo-Jones') está en la punta misma del hueso donde se inserta el tendón peroneo corto — normalmente sana rápido en bota. Una fractura de Jones está aproximadamente a un centímetro a lo largo del hueso en una zona divisoria con mal suministro de sangre — sana lento y es notoria por no unión. La distinción importa significativamente para el tratamiento.

¿Cómo sé si mi metatarsiano está roto o solo magullado?

Los moretones normalmente permiten cargar peso con molestia y mejoran día a día. Un metatarsiano fracturado típicamente causa dolor significativo al cargar peso, hinchazón localizada sobre el hueso, moretones visibles (a veces dramáticos, que se extienden hasta los dedos), y sensibilidad puntual directamente sobre la línea de fractura. La única forma fiable de saberlo es una radiografía. No intente caminar durante días esperando ver — eso retrasa el diagnóstico y la cicatrización.

Última actualización: 30 de abril de 2026

MyHealthyFeet podiatrist author portrait

Sobre el autor

Escrito y revisado por un Doctor en Medicina Podiátrica (DPM) que ejerce en Arizona desde hace más de 6 años. Certificado por la junta del American Board of Podiatric Medicine (ABPM); graduado de Midwestern University Arizona College of Podiatric Medicine.

Última revisión clínica: 30 de abril de 2026

Más sobre el autor y las normas editoriales →

Aviso médico. Esta página tiene fines educativos generales y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica licenciado con cualquier pregunta sobre una condición médica.