Escrito por un podiatra licenciado · Contenido únicamente educativo, no sustituye el consejo médico profesional. Lea el aviso completo.
MyHealthyFeet
Aviso de traducción. Esta página fue traducida del inglés al español con la ayuda de inteligencia artificial. La versión en inglés es la fuente autorizada y debe consultarse en caso de cualquier ambigüedad o discrepancia. La terminología médica puede variar según la región. Esta traducción es información educativa general y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento de un profesional de la salud licenciado.

Talón y Arco

Fractura del Calcáneo (Hueso del Talón)

Una fractura del hueso del talón, generalmente por una caída desde altura. Una lesión grave que puede llevar a problemas a largo plazo si no se trata bien.

También conocido como
Fractura del calcáneoFractura del amante (histórico)Talón roto
MyHealthyFeet podiatrist author portrait
Escrito por un podiatra certificado por la junta(ABPM)que ejerce en Arizona
Última revisión clínica: 30 de abril de 2026
¿Qué tan común es?

Aproximadamente el 2 % de todas las fracturas; la fractura más común de los huesos tarsianos.

Respuesta rápida

Una fractura calcánea es una fractura del hueso del talón — generalmente por una lesión de alta energía como una caída desde altura o un accidente automovilístico. El hueso del talón soporta enormes cargas, y el daño a sus superficies articulares causa problemas a largo plazo con artritis. Estas son lesiones graves con tiempos de recuperación prolongados.

Dos categorías distintas

Fracturas de alta energía (las más comunes)

  • Caída desde altura aterrizando sobre los talones — históricamente llamada “fractura del amante” por el cliché de saltar por una ventana
  • Accidentes automovilísticos con el pie en el freno
  • Casi siempre intraarticulares — la fractura se extiende hasta la articulación subtalar
  • Alta tasa de artritis subtalar a largo plazo

Fracturas por estrés

  • Impacto repetitivo en corredores, reclutas militares, a veces personas mayores con huesos débiles
  • Sin un momento específico de lesión — inicio gradual
  • Generalmente mejor pronóstico que las fracturas agudas de alta energía

Asociación crítica

Las caídas desde altura con fracturas calcáneas a menudo tienen fracturas asociadas de la columna lumbar. La misma fuerza axial que rompe el talón puede comprimir las vértebras. Cualquier persona con una fractura calcánea por una caída necesita también una evaluación de la columna. Aproximadamente el 10 % tiene una fractura lumbar.

Cómo reconocerla

Después de una caída de alta energía:

  • Dolor severo en el talón
  • Incapacidad para soportar peso
  • Hinchazón y moretones significativos — los moretones a menudo se extienden hacia la planta y el arco
  • Deformidad visible — el talón puede verse ensanchado o acortado
  • El talón puede verse morado/negro en cuestión de horas

Para fracturas por estrés:

  • Dolor en el talón que aumenta gradualmente, peor con la actividad
  • Hinchazón
  • Sensibilidad al apretar los lados del talón
  • Dolor al soportar peso

Qué sucede en el hospital

Evaluación inicial:

  • Radiografías en múltiples vistas (lateral, axial)
  • Tomografía computarizada (TC) — casi siempre se realiza para fracturas de alta energía; el estándar de oro para entender el patrón de fractura
  • Radiografías / TC de columna si el mecanismo fue una caída desde altura
  • Evaluación de tejidos blandos — la hinchazón significativa puede comprometer el flujo sanguíneo

La clasificación de Sanders, basada en TC, se utiliza para clasificar las fracturas intraarticulares y guiar el tratamiento.

Tratamiento

Fracturas no desplazadas

  • Yeso o bota durante 6 a 8 semanas
  • Sin apoyo de peso estricto durante 8 a 12 semanas
  • Retorno gradual al apoyo de peso
  • Fisioterapia para restaurar el rango de movimiento y la fuerza

Fracturas intraarticulares desplazadas (el patrón más común)

El debate sobre el tratamiento aquí es real: cirugía vs. no cirugía. Los resultados son similares en muchos estudios, con compromisos:

  • Cirugía (reducción abierta con fijación interna):

    • Restaura la superficie articular y la forma del talón
    • Reduce (pero no elimina) el riesgo de artritis a largo plazo
    • Mayor tasa de complicaciones — problemas de heridas, infección, especialmente en fumadores y diabéticos
    • Recuperación: sin apoyo de peso durante 8 a 12 semanas, recuperación completa de 6 a 12 meses
  • No quirúrgico:

    • Yeso o bota, sin apoyo de peso de 8 a 12 semanas
    • Menores complicaciones agudas
    • Mayor necesidad a largo plazo de fusión subtalar si se desarrolla artritis

La decisión depende del patrón de fractura, la edad, el tabaquismo, la salud vascular y la experiencia del cirujano.

Fracturas severas / abiertas

  • Estabilización de emergencia
  • Cirugía definitiva una vez que la hinchazón haya disminuido (a menudo días o semanas después)
  • Cobertura tisular a veces necesaria para la piel severamente dañada

Recuperación y pronóstico a largo plazo

Las fracturas calcáneas son lesiones que cambian la vida. Expectativas realistas:

  • Curación completa: 6 a 12 meses
  • Retorno al trabajo sedentario: 3 a 4 meses
  • Retorno al trabajo físicamente exigente: 6 a 12 meses (a veces nunca al nivel previo a la lesión)
  • La artritis subtalar se desarrolla en muchos pacientes — dolor en terreno irregular, después de días largos
  • A veces se necesita una fusión subtalar años más tarde para artritis persistente

Las versiones de alta energía no son lesiones menores ni siquiera cuando se tratan bien.

Cuándo consultar a un profesional clínico

El mismo día si:

  • Se ha caído desde altura y no puede soportar peso
  • Dolor severo en el talón después de un accidente automovilístico
  • Hinchazón, deformidad o moretones significativos en el talón
  • Dolor en el talón después de cualquier lesión de alta energía

Pronto (en pocos días) si:

  • Dolor en el talón al correr o entrenar que empeora durante semanas (posible fractura por estrés)
  • Dolor al apretar los lados del talón
  • Incapacidad para caminar normalmente a pesar de no haber tenido una lesión mayor

Prevención

Para fracturas traumáticas: limitada más allá de la seguridad general (prevención de caídas en adultos mayores, equipo de seguridad adecuado para trabajos de alto riesgo).

Para fracturas por estrés:

  • Aumentar el entrenamiento gradualmente
  • Reemplazar zapatos desgastados
  • Atender la salud ósea — calcio y vitamina D adecuados, abordar las irregularidades menstruales en atletas femeninas
  • No correr con dolor óseo — la acción temprana evita la progresión

Última actualización: 30 de abril de 2026

MyHealthyFeet podiatrist author portrait

Sobre el autor

Escrito y revisado por un Doctor en Medicina Podiátrica (DPM) que ejerce en Arizona desde hace más de 6 años. Certificado por la junta del American Board of Podiatric Medicine (ABPM); graduado de Midwestern University Arizona College of Podiatric Medicine.

Última revisión clínica: 30 de abril de 2026

Más sobre el autor y las normas editoriales →

Aviso médico. Esta página tiene fines educativos generales y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica licenciado con cualquier pregunta sobre una condición médica.