Escrito por un podiatra licenciado · Contenido únicamente educativo, no sustituye el consejo médico profesional. Lea el aviso completo.
MyHealthyFeet
Aviso de traducción. Esta página fue traducida del inglés al español con la ayuda de inteligencia artificial. La versión en inglés es la fuente autorizada y debe consultarse en caso de cualquier ambigüedad o discrepancia. La terminología médica puede variar según la región. Esta traducción es información educativa general y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento de un profesional de la salud licenciado.

Tobillo y Retropié

Disfunción del Tendón Tibial Posterior (DTTP)

Causa más común de pie plano adquirido en adultos. Un tendón clave se debilita, el arco colapsa y el pie gira hacia adentro. Detectarlo temprano importa.

También conocido como
DTTPTendón tibial posteriorDisfunción del tibial posteriorDeformidad del pie plano adquirido en el adultoAAFDDeformidad progresiva del pie en colapso
MyHealthyFeet podiatrist author portrait
Escrito por un podiatra certificado por la junta(ABPM)que ejerce en Arizona
Última revisión clínica: 30 de abril de 2026
¿Qué tan común es?

Más común en mujeres mayores de 40 años; se estima en 3 a 4 por cada 1.000 adultos.

Anatomía de la pierna y el pie mediales: el tendón tibial posterior corre detrás del maléolo medial y se inserta en el navicular y otros huesos del mediopié, sosteniendo el arco. El debilitamiento o desgarro de este tendón es la causa más común de pie plano en adultos.
Anatomía de la pierna y el pie mediales: el tendón tibial posterior corre detrás del maléolo medial y se inserta en el navicular y otros huesos del mediopié, sosteniendo el arco. El debilitamiento o desgarro de este tendón es la causa más común de pie plano en adultos. Sobotta's Atlas (1909), Plate 316 · Public Domain

Respuesta rápida

La DTTP ocurre cuando el tendón tibial posterior, un soporte clave de su arco, se debilita, se estira o se desgarra. El arco se colapsa, el pie rueda hacia adentro y el talón se inclina hacia afuera. Sin tratamiento, es progresiva y puede llevar a un pie rígidamente plano y doloroso. La buena noticia: detectada a tiempo, generalmente puede manejarse sin cirugía.

Qué hace este tendón

El tendón tibial posterior corre desde la pantorrilla, detrás del hueso interno del tobillo (maléolo medial), y se inserta debajo del arco. Su función:

  • Sostiene el arco durante la marcha
  • Bloquea el mediopié durante el despegue, para que el pie se convierta en una palanca rígida
  • Invierte el pie (gira la planta hacia adentro)
  • Estabiliza el talón contra fuerzas en valgo (rodando hacia afuera)

Cuando este tendón falla, el arco se colapsa, el talón rueda hacia afuera y el antepié se desvía hacia afuera: el clásico pie plano adquirido en adultos.

Cómo reconocerlo

Signos tempranos:

  • Dolor a lo largo del interior del tobillo y del arco, especialmente después de la actividad
  • Hinchazón a lo largo del interior del tobillo
  • Pies cansados y doloridos al final del día
  • Dificultad para ponerse de puntillas con una sola pierna: el lado afectado no puede levantar el talón tan bien
  • Síntomas peores con caminata o bipedestación prolongada

Signos tardíos:

  • Pie visiblemente plano con el arco colapsado
  • Talón inclinado hacia afuera cuando se ve desde atrás
  • Signo de “demasiados dedos”: visto desde atrás, se ven más dedos en el lado afectado
  • El dolor se desplaza al exterior del tobillo a medida que se desarrolla contacto hueso con hueso, a veces con síndrome del seno del tarso
  • Pie plano rígido y duro en enfermedad avanzada

Estadios

La DTTP progresa por estadios; la estadificación importa porque el tratamiento difiere:

  • Estadio 1: Inflamación del tendón, sin deformidad aún. Mejor probabilidad de recuperación completa.
  • Estadio 2: Disfunción del tendón con pie plano flexible. El pie puede corregirse pasivamente.
  • Estadio 3: Pie plano rígido con artritis en el retropié.
  • Estadio 4: Estadio 3 más afectación de la articulación del tobillo.

Cuanto más temprano sea el estadio, más conservador es el tratamiento y mejor el resultado.

Por qué ocurre

Factores de riesgo:

  • Edad: más común entre los 40 y 60 años
  • Sexo femenino: significativamente más común
  • Hipertensión
  • Diabetes
  • Obesidad
  • Lesión previa de tobillo
  • Artritis inflamatoria (artritis reumatoide)
  • Inyecciones repetidas de esteroides en el área
  • Predisposición genética a pies planos

El tendón se debilita con el tiempo por sobrecarga crónica, a veces acelerada por un evento específico, pero más a menudo de forma gradual.

Tratamiento

Estadio 1 (temprano)

  • Reposo: reducir la actividad agravante
  • AINEs para el dolor
  • Hielo después de la actividad
  • Tobillera u ortesis para apoyar el arco
  • Fisioterapia: fortalecimiento excéntrico del tendón
  • Estiramiento de pantorrilla

Estadio 2 (estadio más común en la presentación)

  • Ortesis personalizadas con fuerte soporte del arco y cuña medial del talón
  • Ortesis tobillo-pie (AFO): para casos moderados; sostiene el arco y el tobillo
  • Fisioterapia: fortalecimiento, estiramiento, entrenamiento de la marcha
  • Modificación de actividad: limitar el alto impacto y la bipedestación prolongada
  • Bota de marcha para brotes agudos

Si el tratamiento conservador falla después de 3 a 6 meses, se considera la reconstrucción quirúrgica. Los procedimientos varían: típicamente incluyen transferencia tendinosa (usando el flexor largo de los dedos para reemplazar el TTP fallido), osteotomía calcánea (cortar y desplazar el calcáneo medialmente) y otros pasos para reconstruir el arco.

Estadio 3 a 4 (rígido)

  • Bracing para quienes no pueden someterse a cirugía
  • Fusión quirúrgica de una o más articulaciones del retropié (subtalar, talonavicular, calcaneocuboidea)
  • Artrodesis triple: fusión de las tres articulaciones del retropié; opción de salvamento para casos severos
  • Reemplazo total de tobillo para afectación del tobillo en estadio 4 (pacientes seleccionados)

Cuándo consultar a un profesional

  • Dolor en el interior del tobillo que no se resuelve en 2 a 3 semanas
  • Un arco que se está aplanando
  • Pie que rueda visiblemente hacia adentro
  • Dificultad para ponerse de puntillas con una sola pierna
  • Signo de “demasiados dedos” notado por usted u otros
  • Tiene factores de riesgo (mujer mayor de 40, diabetes, hipertensión, obesidad) y cualquier dolor nuevo en el arco

El diagnóstico más temprano significa más opciones y mejores resultados. La DTTP en estadio 1 es mucho más fácil de tratar que la del estadio 3.

Prevención

La DTTP no es totalmente prevenible, pero puede reducir el riesgo:

  • Maneje el peso, la presión arterial y la diabetes
  • Fortalezca las pantorrillas y los pies: elevaciones de talón, equilibrio sobre una sola pierna
  • No ignore el dolor leve en el arco o en el interior del tobillo: la intervención temprana previene la progresión
  • Aborde las lesiones de tobillo con prontitud con rehabilitación adecuada
  • Zapatos de calidad y de soporte, especialmente a medida que envejece
  • Ortesis personalizadas si tiene pies planos que han comenzado a doler

Última actualización: 30 de abril de 2026

MyHealthyFeet podiatrist author portrait

Sobre el autor

Escrito y revisado por un Doctor en Medicina Podiátrica (DPM) que ejerce en Arizona desde hace más de 6 años. Certificado por la junta del American Board of Podiatric Medicine (ABPM); graduado de Midwestern University Arizona College of Podiatric Medicine.

Última revisión clínica: 30 de abril de 2026

Más sobre el autor y las normas editoriales →

Aviso médico. Esta página tiene fines educativos generales y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica licenciado con cualquier pregunta sobre una condición médica.